Wed,
31 May 2017 Norwegian Institute (Viale Trenta Aprile, 33)
9.30 Welcome
10.15 Wim Berkelmans: Building Latin treebanks using combinations of NLP techniques and harmonised digital resources
Coffee
Coffee
11.00 Giuseppe Celano: Converting the Ancient Greek and Latin Dependency Treebank into Universal Dependencies: a linguistic and computational challenge
11.30 Hanne Eckhoff: Syntactic preprocessing of Old Russian chronicles – worth the effort?
11.30 Hanne Eckhoff: Syntactic preprocessing of Old Russian chronicles – worth the effort?
12.00 Special
lecture I - Francesco Stella: Stylometry and authorship detection in Latin texts by Lexicon
13.00 Lunch at the Norwegian Institute, afternoon at the Finnish Institute (Passeggiata del Gianicolo, 10)
14.30 Tuomas Heikkilä: From Texts to Trees: On the uses of computer-aided stemmatology in studying textual traditions
15.00 Marko Halonen: Digital approaches to medieval calendars
15.30 Odd Einar Haugen: The case for philology in digital studies
Refreshments
15.30 Odd Einar Haugen: The case for philology in digital studies
Refreshments
17.00 Erik Henriksson: Computational Tools for the Linguistic Study of Ancient Greek Poetic Meters
17.30 Interim
recap
20.00 Workshop dinner
Thu,
1 June 2017 Norwegian Institute (Viale Trenta Aprile, 33)
Coffee
9.00 Special lecture II - Marco Passarotti: The Treebanked Conspiracy. Actors and Actions in Bellum Catilinae.
10.00 Timo Korkiakangas: Spoken Language behind Written Texts: Treebanking Medieval Latin Charters
9.00 Special lecture II - Marco Passarotti: The Treebanked Conspiracy. Actors and Actions in Bellum Catilinae.
10.00 Timo Korkiakangas: Spoken Language behind Written Texts: Treebanking Medieval Latin Charters
10.30 Alexandra
Simonenko: Historical corpus data as a proxy for unobservable phenomena: phonological and semantic changes in Medieval French
11.00 Rembert Eufe, Elisabeth Reichle & Lars Döhling: The annotation of Latin texts in PaLaFra, an electronic corpus for research on the transition from Latin to Old French
11.30 Federico Aurora: The linguistic annotation of Mycenaean Greek texts
12.00 Lunch at the Institute
12.00 Lunch at the Institute
12.30-13.00 End discussion
(plenty
of time to reach the plane)
No comments:
Post a Comment